
¼
ʮĻء¥ͷ۾¡Сɽ´צϵ˼

춼˾¥ֻټһ¥ǿյģһˡ⡰¥
¥ǺʢľƼңλӺߣɽ£羰֮ƽ
οƼлҵһͷϽȴأɵú֣Ǹ
ûرע⣬ʱһ룬ʱںҲ޼Ѱ
ֹ̧ͷһַһ׮ֵ£ǽϺ
һ㣬Ƕӣһָ֪ɡ
ǵСǣҲе죬߹кλҪʲô
ˣƷ˴㡢л߲˸ȼˣЦǵСտ
ʲôôĲκҲ徲ǵС˵ʲô
Ҳǣ˲ʲô취ƷʵúõǽΪʲôŪ÷
ģǶŵʲôǺݵرװ𣿡װʶӰⶺ
ǵС˵
ǵСƤ˵˭ҪװΣߣߣǵ鹣ǽڻ
ǸոշˢδأƷôô£ǵСĿĹˣ
ҡҡͷôˣ㲻ҲգƷȡһ˵
ƢһŪףͲ⶧ȥɣ͸
ȾơС⶧ʮƲ಻һǮӣ㹻һ
ڿһˡ
СӣΧһ˵ûбˣҾ˵λ
ǽ겻ǰֵʱڶٺǸͷһ
ˣʳһ˾ҪֻлƾƣãȻ
һ๫ָǽ׷ȥλΪ
żӾһȥҲ֪ʲôãſźƶһС
ǶǽЩˣƷＱæʵѽɴǸûУ
С굹ûˣȴǵˡƷ
ʧ꼰ˡţ˵ɣôǵС˵ҲͲ
˿ڲ裬˵ɲ𣿸ôһ֣
ˡǽ˻С£˸ɵ˵úأһһֱۣһ
ţ˵ϣδ̧оˡһ˸ңֻ۾
ƶİϹˡһ֣˺üλˡﻹ˸κ
Ⱦƣǹֲ׼Ъҵ˵鹣
Ʒ߶߶˵һ٣Ц㻹δ˵أûˣ
ˣС濡һһ죬һ
Ǹ㣬еаţʱΪʳˣ⣬
ƲϴеЩһȻ˵ˣϷƵģҸ
һѱأһһͷϵҲˣʱǸ
ϵĲͷһѰȥһȵ軹죬һ洰ĵ񻨴ȫ
նϡƣڻδãʹӴһһ䵽ȥˣ
ϵĲͷҲ㲻ˣһץҲץһֻѥ
ƷͷһĪ񻢣ǿ嵶ԵΧģ
ֲõҿԽԽƣסʵͣС
಻ǶʮճͷúܿһҲǿ
˵˵ѹ˵ֻǣǿɱй¶ȥ
Ǹǵƹմݵģ˵ǸҶկˣ֪и
Ҷկ𣿡ҶںϾۼغʡ֪ƷҲͲر
ɣ˵ͷǵСҶկиͷĿѲţ˵Ǹ
ģ벻һǾͱײˣϸǵ鹣ļҲȥ͵Ⱦơ
ֹ˵ֻ˵еĵλڶҶկأ
ƷĵⶨȻˣмҴ־ͨˮԣС˵Ǹ
ֻ֪꣬ܵǸͷĿ˭ݲо˹֣ǲ
Сӣ
Сϸһ飬˵λ彣Ҳ߽
ӣշֻײ˲죬ɡ춼һ
ΪǣΪ彣ʲô죿СЦ
˵Ĺк㽲ġλԵľƲŪˣȥ˳
λˣǸϿ뿪ΪƷʮӣȻΪ롣
Ʒл˵СתЦĽ֮ǰ棬벻ײ
ɷ羰£磬ֻùһɫĳԸˡ
춼ЦôţʱС߽߲ˣƷ˵
磬ˣܲܣ춼֪ǽͷ羰Ϊ̸˽
õСƹɵġɣһ𣬻춼ôǰ
£ܣܵࣿƷ룬Ǹ겻
˭춼һ룬ǿЦ˵òм񻢣Ҫ
ʦѣԮȣֻ񻢲𣿡Ʒ
ǸѲŵĴͷĿأ춼Ҷôˣ
ȥܺˣٲһİɣ
ƷνȻ벵һֻۣһںڴͷ
һװٸ¶ףһȥ죬Ķһ㣬һʱ
ȴ벻
Ʒ˼¥죬ͷһֻˣһһŮ
ʮ˾Ĺ⾰еŮĳ彣֮⣬ϻһ𹳡
Ů˻춼򸾣Ҳе죬ԭᣬѧȴǲ
һ۾Ϳ˻춼򸾲ǳˡĽɣһԷޣ
ȵͬͺǲ˼һͷ¡
ŮǳĻݻĽݻɷӣϵĵӣ
ʹ𹳣ųƽӣϵǱαУϵ
Ǳ𹳡
ԴڲԭϺ־֮󣬱ʦ֮˼˽կ漴
£׼ڼҶַ֮ٵȥݷŵ㡣ǱнկĽ
ܺҪǵ˺֮󣬱ȥһλͷĿ򴬳ġ⼸շ
ǸҶָҲѲˡҲˣģҲ
ߵƼȾơ
Ʒ־˵һ£Ҳ֪ɷ𵶴կ
ʹùĺܶ࣬ȻϣΪ¥Ҳ̸֮˾ʱ
ǣҿ˵
Ǹճĳ˺ͷ޲һЩ¡һ
ǽǶŵЩӣ磬˵־
ô㿴ЩӶǶǽȥˣף˸黹ðѨأƣЩ
ӲɵͼΣɲǰʮѨλ𣿲֪һδĻ
ģĽݻһƣ˵ǮַȻһδ
ġô˵˵书Ҷߵöˡ磬ųҿ
ƾǲӣ
Ľݻ͵͵ƷǱȥƷ۾ҲĪ
һһģŪ죬춼̸㼴Ц
ЩǽڣҲ֪ܲŪأ
δˣָֻһʱûָĽڹǣǽм£
ָͷһѰһȡ뿴춼ûзӦñ˴
ʵÿһָĽݻعͷһֻǸòˣ
ֻһۡ
ĽݻﰵֹͷȻʶһָֻǶԲֻ
ԼعЦʵɷôƺ
˵Ĺ࣬һᣬݻֱԼʦ֮ͷ
ˣ˵˵ʲôһҲ
ɫһ䣬ƺ뷢úֵƮ˺
һĽݻ߹һȥĽݻͳ߳
Ļȣ
ֻһֻۣͷϳһĺں֮⣬һٸװ
ΪۣʱС洬һֻ󴬣ʿһƾ
ģˣȵǸʲôģͣѲ飡һӣ׳֧ժ
ʱֻСˣǺݵˮʦֻǺںӵǲģ
˿ҪŪǵСǾٵ˵ʤ֮أͧ
ǹٴеںģǺںӵ⼸˴󣬹ٸҲδ¹
˵ǲ㡣Ǿŭ㻹Ӳ⸾Ƥ⻬ҲǴ
ģˣŮΪµ
ֱŮˣǸ˽Ц˺αضŭʲôÿԼ
ˡڴͷһԾõľȻǡƸϳṦٿȻͷɹ
ֻ󴬣ǾץȥƷҲǸ˵ͷһ
ⲻʯεŮĵʦʯô
һɲǼ䣬Ȼð˻֮һŴӾ¥ϷɳֱģǸ
ָոմǸ٣ؽδ䣬ڰһ
ºģǺںӸҲˮȥˣ
˿Ц벻㻹ֹ򣬶Ҳز¶Ľݻ
һʦãȴ˵ףеŹ֣
δˣǶЦСӣȻϷǰŪ
죡ɷʲôˣĽݻһתֻǶվǰǹ
һ㣬ϢĽݻŭʦеõôǶ˴Ц
ɷķϣϿҿͷ㲻Ľݻŭ
㡢㡪˵һ㡱֣Ƕһץ˵֮
飬ҲŹ⻪֪ϷĽݻͿǸУʱȻϮ
ܵʩչʦŵľһָ˻ڴȥؾúƴ޻
֮ϣԭָͷ˵Ľˣһָľ˿Ҳʹ
ˣ˵Ļһָָ֮еһȣǲ
ڻһ8ͬСɣγҽбͬʱ
֮䣬ʹоУʦϿУֲ
ͬܵıһɲǼͬʱбҲǼƽ⣡
ʹ˻Щ˼ɣĹ̫Զ
棬ȴϣöȱۣմ֪ô
˾ģȻǳĽһϵƣǡǡԼ
ֽУԼֵĽ𹳺ֵĳƵģͬʱڵ
ϣҲ߲Զ׳֮⡣
ͬʱǶ˵һָһۣĻݻţĻݻ飬
ãЦ֪˲ãȻϷԣһ
ԼкҲеСӼȻ˲ãŪҵİʧ
׼ͷѵŪˡףJrַģһǶ
ڻɣ춼Ʒ˪춼ȭһҾ˵ǰ
Īǣ˫Ŀһ٣ŭ˵ԭŪľô춼
ǰԣ֮ģ˽֮λ渾ܵ裬ο
ǰһðȡ
ԭƷ﷢ٸʯ֮󣬾Ҫɷȥ춼ȻԸ
£һ֮Υ֮ģҲеģ֪Ƕ
˭Ͳܲˡ
ʯʹϳṦɹٴʱǶ˷ɳһϮӻ
ͷɹ춼һڼȥӵ׼ͷҪʯ
ؿڵġѨģ䵽֮ʱȴʯĶӹʯ֪зи
Žˮݶӡ
ǵڶĽݻģǿӣδ
ϣӾˡֻȴδ춼ڣȻΪ
ԳĹƽ֪ǡ
춼ֱϲ䣬Ƕ̣һƽĽݻƿŻ춼
Ǻ£֪Ϸ˭춼ƽľشǰǰɽ
ôɽ춼֮ǰǱĮ䣬˵ǱĮҪ
ǰˣʱҲͽйһ֮šһ
ɽ춼ǱĮ֮󣬾ȻܻŻô춼ҷ
죬ûˡⲻ飬Ц˵ôãôϷҲҪ
ʶʶɽˡ춼ҡ˵˽
ҲˣƷŭԳѧʦȴ͵ϮһŮӣܺãҲ
ʶʶǿı죡৵һγ춼Ʒ
ǰУǰҲνɣ
һ˵ÿСӣԸǣҺһһ˵ı
ǣҺýڱߣ˵ǱĮƽ֣Ȼ֪
٣ʮ֮ǰܹںġ˵̫ˡǻ
ڱߣڸĳˡҺҪУöˡ
춼֮ģǷһͬӦУռ˱ˣ
оǰָ̡Ц³ǱĮŵɷ
֮⣬˭ҵôòǫ飬ʵǿÿԣƷЦ
˭ȹ֪ϻ˵ɣŭȵãȽһ
ԣΪ˱ݣȻýһΣ顱һƾƷ
ܽ񣬶Ի춼ȴЩ˼ɣƷ﹥ҵһƾ
˰˳ɹƷƷȺϮҲͷһݣ뵽ֲ˳
ܱǣȻеаţҶʱڳд书ѧˡ
æҲʹ˳ԵƷƮȴ
½Ҳûմš
춼һ춼ὣãӭ˫ཻ
ҲƵ죬ȻðһڵİԭСɷơ
Ħʱ򣬱һɸȣҶ춼ڹѵ˵һľ磬һ죬
һж־ȥĦѹᣬŲڱսƤ⡣
ߡһһƮǹƷƹ
춼衢ʵİԲһ㲻һ£
Ƕ˶ȵʽѾϣȻǣԼƣ
δߵͨ죬оͲ˼ٷȥ
춼ղһƣʱôʱģȻ˼ˮݣ
ҲȻ˵ǰȴͽУˡˣһ
죬ʱƫڵ춼춼һһ
仨Ѹٱ֪ܿƷĹȻɷ򣬽ȴΪһ
Ǵӹ벻ķλǽ֮Ʒĳ
Ѵ̵Ժ󣬹ʱܹ˵ݣƵʩչʮ˷Ĺ򣬷һ
ͷһƬԾʱֻóԱƴЦ磬
ôĽݻȴϧԭƷһȥ˹İͷ
־ŭ˵Գ٣ʱ죬ѸƮ磬˫һ̵
СҲǿ쵽˼㣬ӵһԾǳУ
һ죬⼤Ʒֽʫ춼ĳ
һѹҲʱȥ
춼ҲһæһСҹ̽ǰһͣԽ⿪˹
ǹɳɽѹƷڶűƵù齣
춼ѹ
ǰѽɽطǳĹտĵ
ϱ͵죬˶Ŀ͸ɵĽȫͬ춼һ
ҪһʼУҾУĹǱĮҲ
޼
ǰԾ˫ϱڣţʹ
죬಻ƽ֣Ż춼ǱĮ֮£ԡ
ʤڽȽϾ棬ʤڹȽһսֱĽݻ
񿴵ôľȻְ˵磬ҲһϰɣĽ
ݻЦǻԶأĸֱȽһ֮УҲѿһΣ㻹ǰ
ݵԹսɡһ죬û죬ԭǵС˾
¥еĶΣŵֲ㵹һأս
￴һһСӡҶ󣬻˰Բ£৵һ
˵ϣشһ̽磬бҪ
Ʒϣ춼ὣһ˫δ£Ƶáššţ
ԭƷһʱ˹ֻһұۣһַȥ
䣬տҲұȽݵðֲļ˹
ĵĽݻľսʱ˹Цʦ֣ý
СܵĶϽ֮Ҫʦұˣģںʦ
ʦʦƣʵͱ˶ʮ꣬ʦ
ϼں书Ҳùָ㣬ƽԾͬƽ
֮Դġι֮ݣںġ
һϵ¥һе֣ɵϲ֪δˣֻ
˫һҲǱƵáššţڻڴһ
ƽŵ֮⣬µľǻ춼ʱʦתһʱ֮䣬
ǰ֡ʵͻ޶򸾣һʤڹտһʤڽ£˽ˣ
ǰѷָ¡еСںͲʦ
˷ԸĻݻʦö˱ȥŭһӭ
ںһСٻ족ȰĳĹǾȴûиں
Ľϣ۵ںǰĽݻʦʧѴӲ湥
ʱڳĽһ𹳣һţһսĽݻʦõ书ɷ
洫ֻŹ㶥ĸʱԹ̫Զǵı
ʩչǺսںȨһ磬ںʩչ죬
ȴҲռǵıˡ
춼սƷһɫ˫磬ݺ裬ļ
У춼һӥٿľʹӹ
״ںߣں󾪣һԾ㵽˾ƼҵĹ̨󣬻춼
߰ɣȥȣֲ֪ںǷˣһɣĽݻͳ
¥ȥˡƷЦæҪٴĻҶկǶ򡣡
˿ַкԮԹսҲˮկнӦ
׷׷ĻݻʦãֻٴϵıʿʱҲ˰ǲ֪
ں߰ڿʽأƷʰһʯȥʱʮ
Ѩм书ԸߵģʯӣȴʧˮУƴң춼һ
ڣӴݵľʹȥˡƷﵽκݣϤ·ǣغɽ
һᣬһ棬׷ƷЦȻɱǶȴҲһ
ڶι磬ȥֵǰˣϹͬ
ãǾ绢ˡ춼ô˵㻹ҪǶǿɵõ
ʱˡƷˮկ飬ܲʣοϹ
ڽк͹ˣʵҲһ顣
ĽݻͳṦϲ΢󣬻˵ʱ򣬷ŲǼʱ
ϣƷĻϲλҲҪȥŮҽг
ʦֽĽݻλĴǾˡƷҲ־λ
֣ʦ֮ǰһ˵Ҫתء
ĽݻһʵĶʦģǰڿ߲ԭ
կҪȥǱĮĻ˵׼Լҵʦͬȥ֪ȥûУ
ʲôǣת档Ʒɷ֮ͷһᣬһ룬˵
˵Ҵҵ֮㣬ϸ˵ɡǵ˺ݼˣɼ
ҶկôĽݻ⼸շկһ齻ǵģ
ַˣȴѰᵽȥˡƷ֪һͷĿŰԵģ
ھϪʮ˽һصڣǰҺŮǶס߻δǨȥ
ΣĽݻʦõȻΨƷհ춼Ȼ£뵽
ǱĮѾϣҪǱĮԣͲܲԸҲͲٶ˵ˡ
Ʒǰ·һʱ֮󣬱ҵǸڣƷﰴǰеİ
ţ̵ţֻ˴еλˣӭ
ǵŰԡŰԻʮǰҶֵ常ͳҶͷĿڳ鵱
Ͷݴȥġ˰յİţҲƵ
ƷЦŴ壬ϵ𣿡
ŰԴһ£ϲôеԭŮλأ춼Ű
ЦұҲѲµ˭ˣŮҪҺϲ
ƷЦϧ¥¥ֵһͿҲûطȥû˵ģֻ
ŽĽݻ볤ˡŰЦ˵¥¥
飬һ˾йصģҲһءȥ
ɡ˵֮ʱѽֻղСǸ渾װǸŮӭ˳
ˣȻʯʯԭ¥¥ǣǸͷ˭
лǰҪȻֻ½첻ܻصˡƷŰ
ǰɽĶʯһ˵ǵ걻Ҷӯӯ
һ۲Ǹϲ𣿡Ʒǡʯʱɫ˵ˣ
⣬Ҫɾ
ƷＱæʵ˭ȥˣȥڽԵҶѾ㽭Ѳ
˻ַԼôֻںݴǵˣʯȦһ죬˵
㽭Ѳˣˮկﻹδ֪ɽ˳ִѲȥ̸һ
飬벻ɡʥּѲʥּľںɽһ
ͶϱǿˡƷ֪Ѳŵʯ
ɷɺɽֲġ
ԭȥ¾λ¸ʡﱻ٣ֻϺ㽭ʡĹﰲȻ͵
ϵ㽭Ѳȫ˵õʵ۵ļνҲ˻ʵ۵ġ
ĺ鱻˳ھɱŵ
뾩־ͳһٶˣȻ빬ʵۣʵŲ׷
һ֮󣬲ֲ㽭֮Բڱ٣Ҳһ
Ҷ֡ɽͨ˹ؽڵԭʡʵ۲ҹ׷ȴǷŭ֮
бȨ֣ԶϽʱκβã㽫㽭Ѳ
ʱںھлͼıְܹѻˣһʱûʵĹְ
ʵһ׽ʹĶƷΣȨԵغʡĲ
ʹһð㽭ѲȫһǶԸҶֵ
Щ鶼ڳɺɽ֮ɵѲԵ׵˴ġ
ʦֹɽ֪
Ʒʯ˵ϸľҲżһ룬ʵô
أǰ¥¥ǲʯ˵ˣѾصˮկȥ
ˡ
Ʒﾪ񻢲Ǳˮôܵˣʯ
ϲٱ귢βȥֻεɽ棬㼴ǰɱɢٱɽ
ȥƷܹٱļˣʯǣٱǰ˲
ڹɽ׷ĸ֣һȴһɰƴˣҶ
л˵˵òءƷô˵ںԼĸֲֻ
һˣҿûҪȻɾ͸ˡ
ʯѽҲ֪Լô֡ϰ渾
׽ǸٵģǾˮʦĸͳ죬׽߿ԽɽϹ
¥¥ңԶ򵽣Ǵó棬Ҫ
Ūӵ׼ͷҽҲǲ룡
Ľݻʦõ̸֮⼸췢飬һֱûлῪڣ
̸Ѹһ䣬Ļݻ㼱æʵŮ˵֮ǰҵʦʲô
طģ˼ʲô˵Ըǣ
Ʒͷʹ˵ɽϣǺʦȺǱĮһ
ļݻ˼ҹȻȥǱĮϹֽΣûбˣ
ʦǱĮΪĿ֮Уʦ񹦸οл춼Ʒ
ԣǱĮˣдʡ
ƷȦ󣬵˵ǲҪ̫ģʦ˼Ѿ
ˣǱĮҲһָˡĽݻľνе
⣬ô᣿δţƷ꣬춼Ҳ˵ǱĮ
˵ڰصɷʦش֮Ŵ֮⣬ûеڶ
дΪˡʦòɵһʹģһᣬͬ˳ǵ
һڻ춼ϣеǲѹ
Ľݻʵʦ֮ǰʲôǣƷʦҪ
ǱĮδ֮ǰǧ򲻿ɻȥҪǼƽյĽѵկҶկһ
ҵĽݻ֪ʦһʱ³çܻȥǱĮƴʦ
ΪˣʵʦСʦأʦΥҲܵúʦĸһ
¡ʱǻңҪȥʦĸ֮ƣȴδ뵽ʦ˼
֣֮Ƕ˸ʦͬȥҲǾѱô˳
Ʒµǵ⣬˵ʦķԸǻȥ֮Ҳ
ԶģǴоȥŴģΪʦǶΣǱĮֹ
У˭ɱˣһʦؤĸԪѶˣʦ
ȴŴ֮󣬲ǱĮֵġһ٣ǱĮڶ࣬
Ҫ˳͵üǱĮһ۲һ
Ľݻʦ֪ƷǶܵĸƻΪм˵
ʶǳһӦŮķԸ
֮󣬴Ҿȵˮկڳ顢Ҷֻ֮˵ȥò
ᡣ춼򸾶£ҹ춼˯⣬ƷЦг̵
ǲﲻˣ춼ҪԸμȻ
ˣ˽᲻˽ᣬΪ˵г̣Ҳû¡ƷĵǱȽ
ˡ춼̾˿ֵ޿κΣֻһδƽһ𣬲
֪ʲôʱֹܹ
Ʒﱻһʣͷɵøеֳأѽʲôʱֹܹ
ƷҲʵûشѾǣ浽˫̬ˣ춼׷ƽ
һ԰ѧĻƷȴû뵽ҪֹĻڿ
﷫ǰʱҲ޷ֹѰһԱܿĸۿڡһεĸ
֮Ѻˡ
ƷѹɭﴫصĺХ춼һе
ףɽͷƺ˼ڹϢӣȻó
֮
Ʒֽ˳ȥ춼̾˿ĵһδƽ
һ𣬾˽УûʱˡǸӳȥ
ʩչ½طڡϳṦһյʱ̣㱼֮⣬
񽧸ֻݺᣬҫۣӰڽƴ
Ʒͣ½Ųһѣµ΢⣬˽ս˫
ˣһ٣һʹںһǸʹȵߣһʹ
йٱʵĻ꣬ƷϵǸǰ׵еĳӢۡҽ

ߵǵ·ֿѨиգһ
ĻʵѨʱʺϣ˫һϣֵ˴ѨҵĶѨ
ĵѨַԳһңԷʵȴǸǿںһڳӦ
ȣǡùϤУҶҲԷıˣһ߾ƾһ˫
Ը˫ʣõǽСַȻƵ˫ʩչ
һʹһޣвӦѰ϶ʱ৵һ޴ʱ
৵һ޴ƷפƬ֮䣬ѱһޣ
ΪǱޣѶ˺ˣ˲ᡣ
Ʒһ߳ὣȥʹ޵Ǹһһƿ䵽
һСĵö֮緱Ҽ࣬һӶ
ɿٳһ˵ʱ٣ʱ죬Ʒ｣𴦣Ѱ
ȥһأƷĳҲţɼ˵ĹѷһԲ
ǣ
ůڣ޷˱ԧ졣
֪Σ»طֽ⡣
